Μαργαρίτα Φρονιμάδη-Ματάτση

Η' ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ "BΕΛΕΣΤΙΝΟ-ΦΕΡΕΣ-ΡΗΓΑΣ" ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΚΑΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΔΟΣΗ ΤΟΥ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ & ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ "ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ" ΜΕ ΤΡΕΙΣ ΕΙΣΗΓΗΣΕΙΣ: 1) του αντιπροέδρου MARDARE VALERIU 2)της ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΣ ΦΡΟΝΙΜΑΔΗ-ΜΑΤΑΤΣΗ και 3) του EΥΑΓΓΕΛΟΥ Ν. ΜΑΤΑΤΣΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ με ΘΕΜΑ: «ΤΟ ΙΔΡΥΜΑ «ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ » ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΟΥ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ» ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΟ ΙΑΣΙΟ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ (ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΙΔΡΥΣΗΣ- ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΚΑΙ ΣΚΟΠΟΙ ΔΡΑΣΗΣ ) ΕΙΣΗΓΗΤΕΣ: 1) MARDARE VALERIU 2) ΜΑΤΑΤΣΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ 3) ΦΡΟΝΙΜΑΔΗ-ΜΑΤΑΤΣΗ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ Επειδή η παρουσία του κ. Μαρντάρε Βαλέριο δεν κατέστη δυνατή οι ανακοινώσεις των ανωτέρω τριών εισηγητών συμπτύχθηκαν σε δύο εισηγήσεις από την κ. Φρονιμάδη – Ματάτση Μαργαρίτα και αναγνώστηκαν στο Συνέδριο από την ίδια και τον κ. Ματάτση Ευάγγελο. Εισήγηση πρώτη (Μαργαρίτα Φρονιμάδη- Ματάτση-αρχιτέκτων-ποιήτρια-μέλος του ΔΣ του Ιδρύματος «ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ» Αξιότιμε κ. πρόεδρε της Οργανωτικής Επιτροπής, εκλεκτοί σύνεδροι, αγαπητοί προσκεκλημένοι, Ο σύζυγός μου κι εγώ νοιώθουμε ιδιαίτερη χαρά και τιμή για τη σημερινή συμμετοχή μας σε τούτο το τόσο ενδιαφέρον και συνάμα τόσο δημιουργικό και χρήσιμο συνέδριο που αφορά σε πτυχές της προσωπικότητας ενός μεγάλου ήρωα, ενός πρωτεργάτη της Ελληνικής Επανάστασης αλλά και στην επιρροή, την επίδραση και την ακτινοβολία της φυσιογνωμίας του ακόμα και σήμερα, 200 χρόνια μετά και όχι μόνο στα στενά όρια της Ελλάδας αλλά σε όλη την Ευρώπη. Έτσι ώστε να μην ξενίσει και να μην παραξενέψει κανέναν επισκέπτη-οδοιπόρο, Έλληνα ή ξένο το συναπάντημα με την αποπνέουσα περηφάνια και δέος στημένη προτομή του, σε πάρκα ή σε πλατείες, όπως εκείνη στον προαύλιο χώρο της εκκλησίας της Αγίας Τριάδας, στο Βουκουρέστι που επισκεφτήκαμε στη διάρκεια ενός οδοιπορικού προσκυνήματος το έτος 2013 , με το Σύνδεσμο αποφοίτων της Ζωσιμαίας Σχολής των Ιωαννίνων και με επικεφαλής τον συγγραφέα-καθηγητή-ερευνητή κ. Σπύρο Εργολάβο (Στοιχείο 1) Εμείς σήμερα δεδομένων και των χρονικών ορίων θα επικεντρωθούμε στην ανάδειξη του έργου και των σκοπών του ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΙΑΔΟΣΗ ΤΟΥ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ & ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ που φέρει τιμητικά το όνομα «ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ» και εδρεύει στο Ιάσιο της Ρουμανίας. Και τούτο για να αποδείξουμε συνεκδοχικά το μεγαλείο του Ρήγα. Θα αναφερθούμε επίσης και θα καταθέσουμε εδώ, μέσα από: 1) την παράθεση του καταστατικού του, που εγκρίθηκε το έτος 1992 και ανανεώθηκε το 2013 2) την κατάθεση της λίστας των μελών του 3) της προσωπικής ηλεκτρονικής αλληλογραφίας με τον αντιπρόεδρο Mardare Valeriu , που από το 1992 και μέχρι το θάνατο του Προέδρου του Ιδρύματος Ανδρέα Ράδου, υπήρξε το δεξί χέρι αλλά και τα μάτια του, δεδομένης της προβληματικής, σε μεγάλο βαθμό, όρασής του (Στοιχεία 2 ,3) 4) την προβολή εποπτικού υλικού φωτογραφιών και εικόνων, στο εύρος και τη σπουδαιότητα της δράσης του Ιδρύματος για την Ελλάδα και την Ελληνική Γραμματεία, καθώς και στη δική μας ταπεινή αλλά ουσιώδη συμβολή στην προώθηση των στόχων και της δράσης του. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ VALERIU MARDARE Τιμής ένεκεν δίνουμε το προβάδισμα στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ του ΜARDARE VALERIU, που προσπαθήσαμε και καταφέραμε τελικά, να κρατάμε στα χέρια μας Ο Mardare Valeriu γεννήθηκε το 1958 στη Ρουμανία και είναι Πανεπιστημιακός καθηγητής ξένων γλωσσών, συγγραφέας, μεταφραστής και αντιπρόεδρος του Ιδρύματος διάδοσης του Βαλκανικού και Ευρωπαϊκού πολιτισμού «Ρήγας Φεραίος». Έχει εκδώσει 23 βιβλία με ελληνικό θέμα και έχει μεταφράσει πολλούς έλληνες ποιητές αρχαίους όπως η Σαπφώ αλλά και πιο σύγχρονους από Σολωμό, Ρήγα Φεραίο, Παλαμά, Ουράνη, Ρίτσο, Καβάφη, Καζαντζάκη έως Παρθενίου, Κατσαλίδα, Ζαμπαθά και Τίτο Πατρίκιο. Άξια υπογράμμισης και συνάδουσα με την σημερινή περίσταση είναι μεταξύ αυτών η μετάφραση του Θούριου του Ρήγα στη Ρουμανική γλώσσα και η θεατροποίησή του από φοιτητές του Λεκτοράτου της Νεοελληνικής λογοτεχνίας στο Ιάσιο της Ρουμανίας, όπου και η έδρα του. «ΚΑΠΟΤΕ ΕΝΑ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΓΙΝΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ: ΤΟ ΙΔΡΥΜΑ "ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ" ΙΑΣΙΟΥ/ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ Μέσα στα επόμενα λεπτά θα σας παρουσιάσω μια ιστορία που συσχετίζεται με τις σπουδαίες προσπάθειες ενός Έλληνα επιστήμονα, ο οποίος έβαλε τα θεμέλια του νεοελληνισμού στο Κρατικό Πανεπιστήμιο «ALEXANDRU IOAN CUZA» του Ιασίου. Μέχρι τότε, στη Σχολή Γραμμάτων της πόλης αυτής ο ελληνισμός ήταν γνωστός ιδιαίτερα χάρη στις κλασικές σπουδές, χωρίς όμως να έχει σχέση και με τη σύγχρονη Ελλάδα. Σε εκείνες τις συνθήκες του 1974, ο νέος φιλόλογος και μεταφραστής Ανδρέας Ράδος, ο οποίος ήταν τότε βοηθός καθηγητής στο Τμήμα Σλαβικών Γλωσσών, πήρε την πρωτοβουλία και πρότεινε να γίνουν εκεί μαθήματα νεοελληνικής γλώσσας. Ύστερα από χρόνια, οι Ρουμάνοι θα τον γνώριζαν σαν τον άνθρωπο που ίδρυσε στο Ιάσιο το Φροντιστήριο Νεοελληνικών Σπουδών, για να προσφέρει στους φοιτητές του τη δυνατότητα να ανακαλύψουν και έναν άλλο θαυμάσιο πνευματικό κόσμο, διαφορετικό από όσα είχαν σπουδάσει μέχρι τότε. Σε εκείνα τα μαθήματα δεν ασχολήθηκαν μόνο με την σημερινή ελληνική γλώσσα, αλλά, σε κάποιον βαθμό, και με την ιστορία, την τέχνη και τον πολιτισμό της Ελλάδας [Στοιχεία 4(1)- 4(8)]. Με τον καιρό ο Ανδρέας Ράδος είχε την ιδέα να βγάλει στο περιοδικό «CRONICA» – και αργότερα σε ένα άλλο περιοδικό του Ιασίου, «CRONICA VECHE» – μια σταθερή σελίδα αφιερωμένη στο νεοελληνισμό, που την τιτλοφόρησε « ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΝΕΥΜΑ – ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ», στην οποία μετέφρασε μαζί με τους συνεργάτες του πολλούς Έλληνες και Κύπριους λογοτέχνες. Βασικό και διαρκές σύνθημά της ήταν ένας γνωστός στοχασμός του Ρήγα Βελεστινλή Φεραίου: «Όποιος ελεύθερα συλλογάται, συλλογάται καλά» (Στοιχεία 5 & 6) Το 1992, και πάλι με την πρωτοβουλία του Ανδρέα Ράδου, εμφανίστηκε στο Ιάσι και το Ίδρυμα «ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ», που είχε ως στόχο τη διάδοση του βαλκανικού και ευρωπαϊκού πολιτισμού. Εξάλλου, το κοινό γνώρισε καλύτερα την προσωπικότητα του 'Ελληνα επαναστάτη, χάρη και σε ορισμένα σημαντικά θεάματα που το Φροντιστήριο πραγματοποίησε σε συνεργασία με το Εθνικό Θέατρο «VASILE ALECSANDRI» της πόλης μας. Σ' αυτό το πλαίσιο, στην αίθουσα της τοπικής Ρουμανικής Ραδιοφωνίας και Τηλεόρασης έγινε τον Ιούνιο του 1998 και η δραματοποίηση του διάσημου ποιήματος «ΘΟΥΡΙΟΣ» [Στοιχεία 7(1) & 7(2)] Τρία χρόνια αργότερα (2001), και πάλι σε συνεργασία, Ρουμάνοι και Έλληνες φοιτητές και μαθητές από το Ιάσι και τις Σέρρες, μαζί με ηθοποιούς και μουσικούς πρόσφεραν στο κοινό του Ιασίου την παράσταση με τίτλο «ΟΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΠΟΛΙΟΡΚΗΜΕΝΟΙ» του Διονύσιου Σολωμού (Στοιχείο 8). Εκείνη την εποχή, το Φροντιστήριο είχε ήδη μετατραπεί σε Λεκτοράτο Νεοελληνικών Σπουδών. Μετά τη σύνταξη του Ανδρέα Ράδου, Έλληνες λέκτορες όπως οι Στέλλα Καραλή και Αγγελική Μουζακίτη συνεργάστηκαν στενά με το Ίδρυμα «ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ», για την πραγματοποίηση ορισμένων πολιτιστικών εκδηλώσεων. Χάρη σ΄ αυτές τις συνεργατικές σχέσεις οργανώθηκαν σημαντικά επιστημονικά γεγονότα: «40 ΧΡΟΝΙΑ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ «ALEXANDRU IOAN CUZA» ΙΑΣΙΟΥ» το 2014, «ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ ΣΤΟ ΙΑΣΙΟ» το 2016 (Στοιχείο 9). Αυτό που ενδιαφέρει τώρα ιδιαίτερα είναι η εντύπωση που προκάλεσε το εν λόγω Ίδρυμα σε όσους πρόσεξαν τη δραστηριότητά του και σε όσους συμμετείχαν στις εκδηλώσεις του. Το κοινό, και όχι μόνο το νεανικό, αλλά σε γενικές γραμμές το πλατύ κοινό των διανοούμενων της πόλης του Ιασίου είχε μια πολύ θετική στάση ως προς τις έξοχες αξίες του νεοελληνισμού. Χάρη στην ενθουσιώδη ατμόσφαιρα της δραστηρότητάς του, καθώς και των πολιτιστικών εκδηλώσεων που οργάνωσε το Ίδρυμα, σπουδαία αποτελέσματα εμφανίστηκαν στην πνευματική ζωή της πόλης: σπουδαστές, δάσκαλοι και ερευνητές όχι μόνο διαβασαν το περιοδικό «CRONICA», αλλά και δημοσίευσαν οι ίδιοι στην ελληνική σελίδα του. Όχι μόνο σπούδασαν, αλλά και δημιούργησαν μέσα μόρφωσης και βοηθήματα για την εργασία τους. Όχι μόνο παρακολούθησαν τις παραστάσεις και τα συμπόσια που είχαν σχέση με τον ελληνισμό, αλλά και έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην πραγματοποίησή τους. Με τον καιρό, αρκετοί από όσους βοήθησαν και στήριξαν με τόσο ζήλο το Φροντιστήριο και το Ίδρυμα έγιναν οι ίδιοι νεοελληνιστές σε διάφορους τομείς, ως διδάσκοντες, φιλόλογοι, γλωσσολόγοι, μεταφραστές, καλλιτέχνες, ηθοποιοί, δημοσιογράφοι κλπ. Εννοείται ότι τα ίχνη της δραστηριότητας του Ιδρύματος βρίσκονται όχι μόνο στον Τύπο, αλλά και σε βιβλία που εκδόθηκαν με τον καιρό. Επιστημονικές ανακοινώσεις δημοσιεύθηκαν σε τόμους όπως «Η ΑΠΗΧΗΣΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ». Ύστερα από χρόνια, το 2008 βγήκε και ο τόμος «ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΝΕΥΜΑ – ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ «CRONICA»», με τα πιο σημαντικά υλικά που είχαν δημοσιευθεί μέχρι τότε στην ειδική ελληνική σελίδα (Στοιχεία 10 &11). Παράλληλα με τις δημοσιεύσεις στα λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά περιοδικά της πόλης, μια πολύ σημαντική δραστηριότητα είχαν και δυο πανεπιστημιακές χορωδίες, «FLORALIA» και «BYZANTION», από το Ωδείο Ιασίου, υπό την διεύθυνση της Zamfira Dănilă και του Adrian Sîrbu, οι οποίοι συνεχίζουν και τώρα τις προσπάθειές τους ως διδάσκοντες στο Πανεπιστήμιο Καλών Τεχνών «GEORGE ENESCU». Και οι δύο οργανώνουν κάθε χρόνο μουσικές παραστάσεις με ελληνικά έργα. Ως συμπέρασμα, πρέπει να υπογραμμίσουμε ότι όλα αυτά τα γεγονότα ήταν δυνατά στο Ιάσιο και σε όλη τη Ρουμανία επειδή η Ελλάδα έχει από καιρό στη χώρα μας πολλούς ειλικρινείς φίλους, θαυμαστές και συμπαθούντες, χάρη και στις έντονες και παρατεταμένες προσπάθειες του Ιδρύματός μας.» Επειδή, αγαπητοί σύνεδροι, σε αυτές τις ελάχιστες ανάλογα με τη συνεισφορά του Ιδρύματος στον Ελληνισμό και τα Νεοελληνικά Γράμματα σειρές που κατέγραψε η πείρα και η ουσιαστική συμμετοχή του αντιπροέδρου του Ιδρύματος Μαρντάρε Βαλέριο περιλαμβάνεται περιεκτικά και μεστά όλη η ιστορία του θα ήθελα να κλείσω εδώ, με σύντομη αναφορά στην προσωπική ένταξη και «εμπλοκή» τη δική μας και άλλων ελλήνων και ξένων επιστημόνων και λογοτεχνών στο δυναμικό του «ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ». Το 1996, στα πλαίσια διοργάνωσης των «Αλκυονίδων Λογοτεχνίας» από το Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Κορινθίων, το Σωματείο Λόγου και Τέχνης «Αλκυονίδες» και την ένωση Κρητών ν.Κορινθίας καλέσαμε στην Κόρινθο κατόπιν σύστασης της Γιαννιώτισσας ποιήτριας Γιώτας Παρθενίου τον συγγραφέα –μεταφραστή , αντιπρόεδρο και τότε, του Ιδρύματος «Ρήγας Φεραίος» Μαρντάρε Βαλέριο που εισηγήθηκε (18.02.96) το θέμα «Η μεγάλη φιλία ανάμεσα στο Ν.Καζαντζάκη και τον Παναΐτ Ιστράτι». Αυτή ήταν η πρώτη μας επαφή με το ίδρυμα [Στοιχεία 12(1), 12(2) & 12(3)]. Έκτοτε η επικοινωνία μας συνεχίστηκε σε προσωπικό επίπεδο και κυρίως με τον Βαλέριο Μαρντάρε ο οποίος προσφέρθηκε και μετέφρασε στη Ρουμανική γλώσσα την ποιητική μου συλλογή «Οι Αιρετοί» που κυκλοφόρησε το 1997 σε δίγλωσση Ελληνο-Ρουμάνικη έκδοση καθώς και άλλα ποιήματά μου από την συλλογή «Κυοφορώντας την ελπίδα» που κυκλοφόρησε το 2010 σε δίγλωσση Ελληνο-Αλβανική έκδοση. Επίσης μετέφρασε και δημοσίευσε στην σελίδα του Ιδρύματος ποιήματα και άλλων φίλων ποιητών που γνώρισε κατά την επίσκεψή του στην Κόρινθο ή που γνώριζε από παλαιότερα όπως της Γιώτας Παρθενίου. Το 2013 (29 & 30/07/2013) στα πλαίσια διοργάνωσης του Γ’ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΑΠΑΝΘΙΣΜΑΤΟΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ στο ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ, πάλι κατόπιν προτροπής της Γιώτας Παρθενίου αλλά και του Μαρντάρε Βαλέριο καλέσαμε ως Σωματείο Λόγου και Τέχνης «Αλκυονίδες» τον καθηγητή κ. Ανδρέα Ράδο για παρουσίαση του όλου μεταφραστικού του έργου αλλά και του βιβλίου του Νικήτα Στανέσκου «Λυπάμαι που δεν είμαι Έλληνας», μεταφρασμένο από τον ίδιο στην Ελληνική γλώσσα (Στοιχείο 13). Στην θετική ανταπόκριση της πρόσκλησης από τον κύριο Ανδρέα Ράδο κι επειδή οι τρέχουσες συγκυρίες υπήρξαν αρνητικές, η πραγματοποίηση αυτού του Γ’ Απανθίσματος περιορίστηκε, αλλά και ξανοίχτηκε ταυτόχρονα στην συνδιοργάνωσή του από το ίδιο το ίδρυμα διάδοσης του Βαλκανικού και Ευρωπαϊκού Πολιτισμού «ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ» και από τον Δημοτικό Οργανισμό «ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ» του Δήμου Λουτρακίου-Περαχώρας ο οποίος και τον τίμησε με την απονομή της πλακέτας του με ανάγλυφη αναπαράσταση της θεάς της Σοφίας Αθηνάς [Στοιχεία 14(1), 14(2) & 14(3]). Εν τω μεταξύ λίγες μέρες πριν στις 22 Ιουλίου μεσολάβησε ανάλογη τιμητική εκδήλωση στο Ιτς Καλέ , στα Γιάννενα σε συνδιοργάνωση του Πνευματικού Κέντρου του Δήμου Ιωαννιτών και της 8ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων με ομιλητή τον ίδιο τον κ. Ανδρέα Ράδο , και με θέμα «το ελληνικό πνεύμα στους ποιητικούς ρεμβασμούς του Νικήτα Στανέσκου» ποιήματα του οποίου ανέγνωσαν ο ηθοποιός Γιώργος Νάκος και η ποιήτρια Γιώτα Παρθενίου της οποίας πρόταση ήταν και η συγκεκριμένη διοργάνωση. Σε συνέχεια αυτών των δραστηριοτήτων προσέγγισης ακολούθησε μία στενότερη συνεργασία με δημοσίευση δικών μας ρεπορτάζ στον τοπικό και διαδικτυακό τύπο , αλλά και στο βραβευμένο από την Ακαδημία Αθηνών Λογοτεχνικό περιοδικό «Πνευματική Ζωή» [Στοιχεία 15(1),15(2) & 15(3)] καθώς επίσης και με προτάσεις από πλευράς μας ένταξης αρκετών νέων μελών στο ίδρυμα Ελλήνων και φιλελλήνων γεγονός που ενθάρρυνε τους στυλοβάτες του ιδρύματος στην προώθηση της επανέκδοσης του περιοδικού «CRONICA (ΧΡΟΝΙΚΟ)», του οποίου υπήρξε στενός συνεργάτης επί σειρά ετών (1994-2011), ως πρόεδρος του Λεκτοράτου του Πανεπιστημίου Α.Ι. Κούζα, διατηρώντας τη στήλη «Spiritul Elen-Sinteze Europene» με στόχο τη διάδοση των Ελληνικών Γραμμάτων στη Ρουμανία και την Ευρώπη [Στοιχείο 15(4)]. Η επανέκδοση υπό τον τίτλο «CRONICA VECHE (ΠΑΛΙΟ ΧΡΟΝΙΚΟ)» βρήκε τον κ. Ανδρέα Ράδο καθώς και τον πρόθυμο συνεργάτη του κ. Μardare Valeriu εκ νέου συνεργάτες του περιοδικού στην ίδια στήλη «Spiritul Elen-Sinteze Europene» αυτή τη φορά, όμως, υπό την αιγίδα του Ιδρύματος διάδοσης του Βαλκανικού κι Ευ-ρωπαϊκού Πολιτισμού «ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ». Τον Σεπτέμβρη του 2013 παραλάβαμε περιχαρείς ο σύζυγός μου κι εγώ βεβαίωση του ιδρύματος ότι θεωρούμαστε πλέον μέλη του Ιδρύματος ενώ ειδικά η Γιώτα Παρθενίου,η αφεντιά μου και ο πρόεδρος αυτού του Συνεδρίου κ. Δημήτρης Καραμπερόπουλος θεωρούμαστε μέλη και του Διοικητικού Συμβουλίου του, γεγονός που ώθησε το φιλότιμό μας σε ακόμα μεγαλύτερες προσπάθειες στήριξης και προβολής του ιδρύματος ενώ εντάθηκε κι έγινε πλέον τακτική η συνεργασία η δική μου με την σελίδα του Ιδρύματος στο περιοδικό «CRONICA VECHE» (Στοιχείο 16). Τον Μάρτη του 2015 σε τιμητική εκδήλωση για τον Ανδρέα Ράδο και το ίδρυμα «ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ» και κατόπιν εισήγησής μου ως αντιπροέδρου τότε της ΕΕΛ (Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών) ο Ανδρέας Ράδος ανακηρύχτηκε επίτιμο μέλος της (Στοιχείο 17) ενώ σε κατοπινή εκδήλωση της ΕΕΛ στις 31/3/17 για τη Ρουμάνικη Λογοτεχνία του απονεμήθηκε το μετάλλιο «Γρηγόρης Ξενόπουλος» (Στοιχεία 18 & 19). Στο δίγλωσσο βιβλίο «απήχηση του Ελληνικού Λόγου» όπου περιλαμβάνονται ανακοινώσεις και μελέτες σχετικά με την ιστορία του ιδρύματος αλλά και πολλών σημαντικών Ελλήνων λογοτεχνών η Αγγελική Μουζακίτη σε άρθρο της με τίτλο «Οι Νεοελληνικές Σπουδές στο Πανεπιστήμιο ΑL.I.CUZA του Ιασίου: Παρελθόν-Παρόν και Μέλλον» στη σελ.31 αναφέρεται στο ίδρυμα και την πλούσια δράση που ανέπτυξε υπό την αιγίδα του Λεκτοράτου των Νεοελληνικών Σπουδών κατά την περίοδο 2013- 2015 προβλέποντας μια αισιόδοξη συνέχεια με όραμα και προοπτική (Στοιχείο 20). Δυστυχώς στις 24 Νοέμβρη 2018 η κλονισμένη υγεία του Ομότιμου Πανεπιστημιακού καθηγητή και προέδρου του ιδρύματος Ανδρέα Ράδου τον οδήγησε μοιραία στην αποδημία. Μετά από αυτό το δυσάρεστο γεγονός οι προβλέψεις είναι δυσοίωνες αν λάβουμε υπ’ όψιν την γραπτή ηλεκτρονική μαρτυρία του νυν προέδρου που έλαβα πρόσφατα ως απάντηση στην ερώτηση και τώρα τι; Τώρα - μου γράφει ο Βαλέριο Μαρντάρε στις 24 του φετινού Απρίλη- «όσον αφορά στην κατάληξη του Ιδρύματος, μπορώ να σας πω ότι αυτό υπάρχει ακόμα νο-μίμως, χωρίς όμως να έχει πια την τόση πλούσια δραστηριότητα που είχε κάποτε, όταν οι επαφές με τους φοιτητές και τους διδάσκοντες του Παν/μίου AL.I.CUZA Ιασίου ήταν τόσο στενές. Τολμώ να πω ότι αρχίσαμε να χάνουμε την ορμή μας από την στιγμή που ο κ. Ράδος έγινε συνταξιούχος, γιατί έπειτα χάσαμε σε μεγάλο βαθμό και το στήριγμα που ερχόταν από το εξωτερικό. Για σοβαρούς λόγους που έχουν σχέση και με το οικονομικό στήριγμά του, που εδώ και αρκετό καιρό δεν υπάρχει πια, το Ίδρυμα δεν έχει ούτε λογαριασμό. Στο μεταξύ σταμάτησε και η ύπαρξη της ειδικής ελληνικής σελίδας «SPIRITUL ELEN – SINTEZE EUROPENE», επειδή από μερικά χρόνια δε βγαίνει πια ούτε το περιοδικό «CRONICA VECHE». Για το μέλλον, μπορώ να πω ότι, ευτυχώς για μας, σπουδαία δραστηριότητα θα έχει η χορωδία FLORALIA του Παν/μίου Καλών Τεχνών, με τη βοήθεια της οποίας η κυρία Zamfira DĂNILĂ, που είναι μέλος του Ιδρύματός μας , οργανώνει τόσες όμορφες μουσικές παραστάσεις που έχουν συχνά και σύγχρονο ελληνικό θέμα.». Και παρακάτω, μετά από μια σύντομη παρένθεση αναφορικά με τις προσωπικές του πνευματικές ενασχολήσεις συμπληρώνει: «Προσπάθησα να βρω άλλους φιλέλληνες που να φροντίζουν με σοβαρότητα και υπευθυνότητα για το μέλλον του Ιδρύματος, αλλά δυστυχώς δε βρήκα. Εξάλλου αρκετοί από τους συνεργάτες μας πέθα-ναν. Ύστερα από το θάνατο του κ. Ανδρέα Ράδου δεν έγιναν άλλες εκλογές. Εγώ συ-νεχίζω τώρα να είμαι αντιπρόεδρος, χωρίς όμως να έχουμε και πρόεδρο. Επειδή η γε-νική κατάσταση της υγείας μου δεν μου επιτρέπει να καταβάλλω μεγάλες προσπάθει-ες, εγώ νομίζω ότι σε μερικά χρόνια το Ίδρυμα δε θα υπάρχει πια». Και το ζητούμενο από εμάς εδώ είναι ένα και μοναδικό: Γιατί πρέπει και πώς θα μπορούσαμε να στηρίξουμε αυτή την υπέρογκη προσπάθεια ώστε να έχει συνέχεια και να τελεσφορήσει όπως της αξίζει; Αγαπητοί σύνεδροι Επιτρέψτε μου, πριν μπούμε στο δεύτερο σκέλος της Ανακοίνωσής μας, που περιλαμβάνει το καταστατικό του ιδρύματος και την αλφαβητική κατάσταση των με-λών του, να κλείσω με την απαγγελία ενός ποιήματος αφιερωμένου στον Ρήγα και γραμμένου από εμένα λίγο μετά τον κατακερματισμό της πρώην Γιουγκοσλαβίας, εις τα εξ ων συνετέθη και τους καταστροφικούς για τα Βαλκάνια και το Περιβάλλον ανηλεείς βομβαρδισμούς από τους «συμμάχους» μας . Του Ρήγα (200 χρόνια μετά ) «Ακόμα τούτη η Άνοιξη Ραγιάδες!» διαλαλούσες. Ποιαν Άνοιξη, τάχα, είχες κατά νου; Δεν βρίσκονται πια ποιητές να γίνουν παρανάλωμα του πυρός. Τα ηλιοτρόπια δέονται, μόνο, με ορθάνοιχτα μάτια. Ικετεύουν τον ουρανό, άλλο να μη βρέξει! Τα μεστά τους σπόρια στάζουν χολή πλουτωνίου, η βροχή δεν είναι πια ευλογία. Ρήγα, Θεέ μου, για ποιάν Άνοιξη μίλαγες; Xειμώνας ακόμα, προοιωνίζει παγετούς, Θύελλες κι ανεμοστρόβιλους που παίρνουν και σηκώνουν τα όνειρα όσων επιμένουν να ονειρεύονται, να αγωνίζονται και να ελπίζουν! Mαργαρίτα Φρονιμάδη-Ματάτση/Αρχιτέκτων-ποιήτρια Εισήγηση δεύτερη (Ματάτσης Ευάγγελος-αρχιτέκτων μηχ/κός, πρώην πρόεδρος του Συλλόγου Ηπειρωτών Κορινθίας «η Πίνδος», Μέλος του Ιδρύματος «ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ») Αξιότιμε κ. πρόεδρε της Οργανωτικής Επιτροπής, εκλεκτοί σύνεδροι, αγαπητοί προσκεκλημένοι, επιτρέψτε μου με τη σειρά μου να χαιρετίσω κι εγώ το τόσο σπουδαίο έργο που επιτελεί αυτό το Συνέδριο με επικεφαλής τον πρόεδρό του κ. Δημήτρη Καραμπερόπουλο και να ευχηθώ καλή επιτυχία στις εργασίες του. Θα ξεκινήσω αμέσως με την ανάγνωση του καταστατικού του Ιδρύματος για τη Διάδοση του Bαλκανικού & Ευρωπαϊκού Πολιτισμού «Ρήγας Φεραίος» Ρουμανίας, όπως τροποποιήθηκε τον Νοέμβριο του 2013, που έχει ως εξής: Fundația pentru Promovarea Culturii Balcanice și Europene “Rigas Ferraios” din România Ίδρυμα για τη Διάδοση του Bαλκανικού & Ευρωπαϊκού Πολιτισμού «Ρήγας Φεραίος» Ρουμανίας Το (ανανεωμένο) Καταστατικό του Ιδρύματος «Ρήγας Φεραίος» για την Προβολή του Βαλκανικού και Ευρωπαϊκού Πολιτισμού. Συνοπτικό ιστορικό Την άνοιξη του 1992 μια ομάδα διανοουμένων (με πρωτοβουλία του καθη-γητή Ανδρέα ΡΑΔΟΥ (Andreas Rados) οργάνωσε μια εναρκτήρια συνέλευση συ-γκρότησης του Ιδρύματος για την Προβολή του Βαλκανικού και Ευρωπαϊκού Πολιτι-σμού «Ρήγας Φεραίος», στην έδρα του πρώην Φροντιστηρίου Νεοελληνικών Σπου-δών του Παν/μίου, Alexandru Ioan Cuza” Ιασίου Ρουμανίας. Η πρωτοβουλία είχε ως κίνητρο την πρόταση που μας έκανε ο κ. Βασίλης Βα-σιλάτος (νομικός, πολιτικολόγος, ιστορικός, στενός φίλος του πρώτου Πρόεδρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Jacques Delors), που ήταν τότε Πρόεδρος του Ιδρύματος «Η Ελλάδα του Σήμερα». Στην εναρκτήρια συνέλευση συγκρότησης του Ιδρύματος συμμετείχαν 27 ι-δρυτικά μέλη (διδακτικό προσωπικό, φοιτητές κλπ.). Το Ίδρυμα πρωτοκολλήθηκε ως νομικό πρόσωπο στο Δικαστήριο Ιασίου με Αρ. 80/15 Ιουνίου 1992. Ο σκοπός του Ιδρύματος αυτού συνίσταται στην αποδοχή και διάδοση του βαλκανικού και ευρωπαϊκού πολιτισμού, στο χώρο των εν λόγω χωρών και ιδιαιτέρως στη Ρουμανία και την Ελλάδα. Α. Ονομασία, σκοπός, έδρα 1. Η ονομασία της πολιτιστικής οργάνωσης είναι Ίδρυμα «Ρήγας Φεραίος» για την Προβολή του Βαλκανικού και Ευρωπαϊκού Πολιτισμού και έχει ως λογότυπο τη φωτογραφία του Ρήγα Φεραίου. 2. Οι σκοποί του Ιδρύματος συνίστανται στην αποδοχή, στη μελέτη και στην προβολή του βαλκανικού και ευρωπαϊκού πολιτισμού και των αιώνιων αξιών του Ελληνισμού στη διαχρονικότητά του (Αρχαιότητα, Βυζάντιο, Νεώτεροι Χρόνοι). Στην εκπλήρωση αυτών των σκοπών συμπεριλαμβάνονται, επίσης, οι πολιτι-κές, κοινωνικές, πολιτιστικές ιδέες, καθώς και η ολόκληρη δραστηριότητα και η προ-σωπικότητα του Ρήγα Βελεστινλή Φεραίου. Το Ίδρυμα «Ρήγας Φεραίος» είναι πολιτιστική οργάνωση μη πολιτική, μη κυβερνητική και μη κερδοσκοπική. 3. Στόχοι α) Η ανάπτυξη της συνεργασίας με άλλες επιστημονικές εταιρείες και οργανώσεις του ίδιου προφίλ από την Ρουμανία και από το εξωτερικό. β) Η οργάνωση επιστημονικών (εθνικών και διεθνών) συνεδρίων, ημερίδων, συνδια-σκέψεων και έκδοση των Πρακτικών τους, για την προώθηση των σκοπών του Ι-δρύματος. γ) Η οργάνωση διαλέξεων, ομιλιών και εκθέσεων βιβλίου στην Ελλάδα και στο εξω-τερικό, με θέματα που υπηρετούν τους σκοπούς του Ιδρύματος. δ) Η δημιουργία Ιστοσελίδας και ηλεκτρονικού περιοδικού. ε) Η διάδοση των Νεοελληνικών Σπουδών στη Ρουμανία και στο εξωτερικό και αντί-στροφα των Ρουμανικών Σπουδών στην Ρουμανία και στο εξωτερικό. στ) Η θέσπιση δια-πολιτιστικής επικοινωνίας ανάμεσα στους εκριζωμένους Ρουμά-νους και Έλληνες. 4.Το λογότυπο της πολιτιστικής οργάνωσης «Ρήγας Φεραίος» είναι η φωτο-γραφία του Ρήγα Βελεστινλή- Φεραίου (1757-1798). 5. Η Έδρα του Ιδρύματος βρίσκεται στο Ιάσιο Ρουμανίας. Β. Τα μέλη του Ιδρύματος 6. Μπορεί να γίνει μέλος της πολιτιστικής οργάνωσης «Ρήγας Φεραίος» κάθε άτομο που συμπληρώνει 18 έτη, ανεξάρτητα από το φύλλο, τη ράτσα, την εθνικότητα, την υπηκοότητα, το επάγγελμα, τον τόπο κατοικίας (πόλη, χώρα), τη θρησκεία και τις πολιτικές απόψεις, το οποίο εγκρίνει το καταστατικό αυτό και επιθυμεί να εργαστεί για την εκπλήρωση των σκοπών- στόχων της. Δεν γίνονται δεκτά ως μέλη του Ιδρύματος όσοι έχουν καταδικαστεί νομικά και ποινικά, ενώ άτομα που προκαλούν διχόνοιες ή διασπάσεις στο εσωτερικό του Ιδρύματος, διαγράφονται με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου Όσοι θέλουν να γίνουν μέλη του Ιδρύματος, χρειάζεται να υποβάλουν μια τυ-πική αίτηση με μια συστημένη επιστολή κάποιου μέλους του Ιδρύματος, η οποία θα εγκριθεί από το Διοικητικό Συμβούλιο ή το Γραφείο του Ιδρύματος. 7. Το Ίδρυμα «Ρήγας Φεραίος» συμπεριλαμβάνει και τιμητικά μέλη με δια-πρεπή δραστηριότητα (διανοουμένους, ακαδημαϊκούς, πανεπιστημιακούς, ερευνητές, καλλιτέχνες κλπ.), στους οποίους απονέμεται και τιμητικό δίπλωμα του Ιδρύματος. Η είσοδος στο Ίδρυμα, καθώς και η έξοδος, γίνονται εθελοντικά με σχετική αίτηση ή με απόφαση των αρμοδίων οργάνων. Στο Ίδρυμα γίνονται δεκτά και συμπα-θούντα μέλη και φίλοι του. Γ. Τα καθοδηγητικά όργανα του Ιδρύματος 8. Το ανώτερο καθοδηγητικό όργανο του Ιδρύματος είναι η Γενική Συνέλευση, η οποία συγκαλείται μια φορά σε πέντε έτη. Η Γενική Συνέλευση συζητεί τα γενικά προβλήματα του Ιδρύματος, εγκρίνει το πρόγραμμα δραστηριότητας, εκλέγει τον Πρόεδρό του και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου, καθώς και την Ελεγκτική Επιτροπή, και μεταβάλλει ή συμπληρώνει το Καταστατικό του. Μια φορά στα 2 χρόνια συγκαλείται μια Γενική Συνέλευση των μελών του Ι-δρύματος, με στόχο τη συζήτηση και τη λύση των τρεχόντων προβλημάτων. Το Διοι-κητικό Συμβούλιο συγκαλείται σε συνεδριάσεις μια φορά το χρόνο, ενώ το Γραφείο που εκλέγεται από το Συμβούλιο, συγκαλεί τα μέλη του μια φορά στο εξάμηνο ή κά-θε φορά που είναι αναγκαίο. Τόσο η Γενική Συνέλευση (κάθε 5 έτη), όσο και οι Γενικές Συνελεύσεις (ανά 2 χρόνια) συγκαλούνται από το Διοικητικό Συμβούλιο ή από το Γραφείο ή από το ένα τρίτο των εγγεγραμμένων μελών του Ιδρύματος (όταν το ζητά). Το Ίδρυμα «Ρήγας Φεραίος» μπορεί να έχει εκπροσώπους ή και διοικητικές επιτροπές σε κάθε χώρα ή πόλη. Σε ειδικές αναγκαίες περιπτώσεις, μπορούν να γίνουν μέλη διαφόρων καθο-δηγητικών οργάνων άτομα με την μορφή «κο-οπτάτσιας», δίχως δηλαδή ανάγκη ε-κλογής από τη βάση, με απόφαση του Δ.Σ. Δ. Τρόποι και μέσα πραγματοποίησης των σκοπών του Ιδρύματος 9. Το πολιτιστικό Ίδρυμα «Ρήγας Φεραίος» δεν διαθέτει καμιά ιδιοκτησία και για την οργάνωση διαφόρων πολιτιστικών και επιστημονικών εκδηλώσεων θα απευ-θύνεται πάντα σε αρμόδιους κρατικούς, δημόσιους, εκδοτικούς και ιδιωτικούς φορείς και οργανισμούς ή χορηγούς. Το Καταστατικό, στην παρούσα μορφή του, ανανεώθηκε και συμπληρώθηκε στις 29 Νοεμβρίου 2013 στη Γενική Συνέλευση του Ιδρύματος, συγκριτικά με την πρώτη παραλλαγή που συντάχτηκε στην Ιδρυτική Συνέλευση του Ιδρύματος (1992). Με την πάροδο του χρόνου μπορούν να γίνουν και άλλες νέες αλλαγές και συμπλη-ρώσεις. Ιάσιο/Ρουμανία- 29/11/2013 Στη συνέχεια θα παραθέσω και μ’ αυτό θα κλείσω, την αλφαβητική κατάσταση των μελών του ιδρύματος , όπου για την ιστορία επισημαίνω με αλλαγή χρώματος πένας τα ονόματα των νέων μελών του Ιδρύματος που προτάθηκαν από εμάς και έγιναν αποδεκτά από τη Γενική Συνέλευση του Ιδρύματος, ήδη από το Νοέμβριο του 2013. Επιπροσθέτως παραθέτω και την απόφαση συγκρότησης σε σώμα του ΔΣ του Ιδρύματος όπου ορίζονται ως συμβουλευτικά μέλη ο κ. Δημήτρης Καραμπερόπουλος και οι ποιήτριες Γιώτα Παρθενίου και Μαργαρίτα Φρονιμάδη-Ματάτση. Ιδού η λίστα: Fundația pentru Promovarea Culturii Balcanice și Europene “Rigas Ferraios” din România Ίδρυμα για τη Διάδοση του Bαλκανικού και Ευρωπαϊκού Πολιτισμού «Ρήγας Φεραίος» Ρουμανίας LISTA ALFABETICĂ CU MEMBRII FUNDAŢIEI ŞI CU NOII ADERENŢI ●ANDREI Adina, filolog, profesor pensionar, Bd. Independenţei, bloc B1-5, scara C, apt. 6, tel. 0728-045566 ●ANDREI Radu, inginer politehnist, prof.univ., dr., Bd. Independenţei, bloc B1-5, scara C, apt. 6, tel. 0723-858080 ●BĂLAN, Zamfir, Prof.univ.dr., director adjunct al Muzeului Brăilei, director al Casei Memoriale „Panait Istrati” (Brăila) (telefon 0744.520.833) ●BIANCO, Guglielmo aris.doulaveras@gmail.com, Αριστείδης Ν. ΔΟΥΛΑΒΕΡΑΣ, Επίκουρος Καθηγητής Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, e-mail, ●Broto, Eva Latorre (Ισπανία) şi Tentorio, Gilda (Ιταλία) eleniste, cercetătoare e-mail ●BUCESCU Florin, muzicolog, teolog, pensionar, Str. Sărăriei 110, tel. 0747-658937, 0232-210683 ●COJOCARU, VICTOR, ISTORIC, DR. ÎN ŞTIINŢR, INSTITUTUL DE ARHEOLOGIE AL ACADEMIEI ROMÂNE, FILIALA IAŞI tel. 0741360324, 0332466747 ●COZMA Roxana , filolog, cercetător, psiholog sociolog tel. 0745-591940 ●Dascălu Ioana-Rucsandra, n. 1979, Cadru didactic universitar dr., adresa Str.AurelVlaicu Nr. 15, Bl. M9, Sc. 1, Et. 2, Ap. 11 – Craiova, tel. 0745 525408, e-mail rucsicv@yahoo.com ●Danilo de Salazar – 1984 – Dr.universitar din Calabria – Adresa: Vi-e F. De Pisis, nr. 1 (Rende (CS) – Tel.: 00 39 320 3672265 – e-mail: danilo.desalazar@gmail.com. - Italia ●DĂNILĂ (BUCESCU) Zamfira, muzicolog, conf.dr., Univ. de Arte „GEORGE eNESCU” – Iaşi, tel. 0742-160070, dzamfira@yahoo.com ; ●Diaconescu Traian, Profesor universitar dr., n. 1939, acasă: Str. C. Negri, 60, bl. C 1, sc. B, ap. 2 - Iași, tel. 0745/221003, 0232/212491 ●Dragomir Mioara, n. 1971 Cercetător științific III dr. Str. Muşatini, nr. 41, bl. V4, scara A, et. III, ap. 2 - Iași, Tel. 0749109745 ●DumistrăcelStelian, n. 1937, cercetătorștiințific I dr., acasă: Bd. Carol I, nr. 32, bloc B 4, et. VI, ap. 41 - Iași, tel. 0741112874 ●FRĂSINESCU Larisa, filolog, pensionar, str. Nicolae Gane 25, tel. 0749-661940 ●FRONIMADI-MATATSI, Margarita, Φρονιμάδη-Ματάτση Μαργαρίτα-αρχιτέκτων –ποιήτρια, πρώην πρόεδρος Σωματείου Λόγου & Τέχνης «ΑΛΚΥΟΝΙΔΕΣ» & πρώην αντιπρόεδρος της ΕΕΛ (Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών) margmatatsi@yahoo.gr ●GALANAKIS Manolis, student UMF Iaşi, întreprinzător-om de afaceri, Bulevardul Dacia nr. 15 Iaşi, tel. serviciu-cofetăria A LA GREC, 0751361980, acasă 0747047307 ●GORGOS Irina, filolog, pensionar, şefa cercului Prietenii lui Kazantzakis, tel. 0747-195010, 0232314909 ●Grumăzescu Dumitru, anticar, colecţionar, director Galeriile Anticariat „D. Grumăzescu”, tel. 0748-515374, 0332-405707 ●HAUŞI GABRIELA, MASTERANDĂ UNIVERSITATEA DE ARTE „G. ENESCU” – IAŞI ●IOANIDIS, Cristina, impresar, tel. 0744-679656, 0232-211072 ●Ivanov Leonte, n. 1961, filolog, prof.dr. Univ. AL.I.CUZA Iaşi, tel. 0745-488866, Șos. Nicolina, 74, Bl. 991 A, et. II, ap. 6 - Iași,e-mail 074548886leonard24ro@yahoo.com ●IVANOVICI, Victor, scriitor, professor univ. dr. Univ. Salonic/Grecia, adresa: Atena, +30/210/7561675 ●KARAMPEROPOULOS, Dimitris medic stomatolog, preşedinze societatea de studii FERAI-VELESTINO-RIGAS, Atena, tel. +30-210-8011066 tel-fax ●KARAPAPAZOGLOU Efstratios, întreprinzător-om de afaceri, SOCIETATEA S.A. VEXAL – de termopane, adresa societăţii: Şoseaua Ungheni nr. 2 IAŞI, tel. serviciu şi fax 0232220540, 0742776981,acasă 023225, 0232253046 ●KATSALIDAS Nikos Νίκος Κατσαλίδας, Έλληνας πεζογράφος, ποιητής, μεταφρα-στής, δοκιμιογράφος από την Αλβανία, e-mail ●KAVAGIAS, Aristidis, Καβάγιας, Αριστείδης Ξ. Πρόεδρος Πνευματικού Κέντρου Δήμου Ιεράς Πόλεως Μεσολογγίου, e-mail ●LAZĂR Elena, filolog, director Editura OMONIA, Calea Moşilor 113 C, Bucureşti, tel.-fax 021-3139934, 0730-603793, omonia@arexim.ro ; ●LOIS, Nikos, e-mail nikosloisddsk@yahoo.gr „Τα στοιχεία μου είναι ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΛΟΗΣ του ΓΕΩΓΙΟΥ γεν. την 22-5-1964 στο Λουτράκι Κορινθίας, κάτοικος Λουτρακίου Αφροδίτης αρ. 2, ΑΔΤΑΕ 739906 /2007 ΑΤ Λουτρακίου, Πρόεδρος ΔΣ Δημοτικού Οργανισμού Πολιτισμού Αθλητισμού Περιβάλλοντος Λουτρακίου-Αγίων Θεοδώρων με τον διακριτικό τίτλο ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ. Δικηγόρος στο Πρωτοδικείο ποιήτρια και πρώην γραμματέας της Ετ.Ελλ.Λογοτεχνών ●MARDARE Ovidiu, inginer, traduc[tor, 0748-580958, mardareovidiu@hotmail.com ; ●MardareValeriu, n. 1958, Profesor dr., filolog, traducător BD. ŢUŢORA NR. 9, BLOC A2, SCARA B, APT. 3, PARTER, tel. 0753036883, e-mail mardare.valeriu@yahoo.com ●MARGARIS, Vasilis, poet din Ioannina-Grecia, tel. +30/26510/40665 ●MARKOGLOU, Prodromos, scriitor, poet, Salonic-Grecia, tel. 0030-2310-481171 ●MATATSIS, Evanghelos, Ματάτσης Ευάγγελος –αρχ.μηχ/κός-πρώην πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου Ηπειρωτών Κορινθίας «η Πίνδος» ●MĂRIUŢĂ Sorin, teolog, Pafos-Cipru, sorinmr2000@yahoo.com ; ●MOTSIOS, Iannis, profesor univ.dr, pensionar, din ioannina/Grecia, tel. +30/26510/92805 ●Napolitano, Giuseppe ποιητής από Gaeta Ιταλίας, e-mail ●PARTHENIOU, IOTA (ΠΑΡΘΕΝΙΟΥ ΓΙΩΤΑ) –ποιήτρια, e-mail giwta.partheniou@gmail.com ●Rados Andreas, n. 1938, Scriitor, filolog, acasă: Bd. Independenței nr.31, II/ 5 - Iași ●Rados Leonidas, n. 1971, Istoric, cercetătorștiințificII dr. Bd. Independenței nr.31, II/ 5 - Iași ●Rados Maria n. 1974, Profesor istorie, adresa: Bd. Independenței nr.31, II/ 5 - Iași, tel. 0745387710 ●Sanduloviciu Ana, n. 1973, Lector univ. dr. Sf. Atanasie 7, 700115 - Iași, tel. 0232/214730, 0743188548, e-mail: analeva2003@yahoo.fr ●Săcrieru-Dragomir Lucian, n. 1971, Pictor, grafician, emai luce@personal.ro ●SÂRBU Adrian, muzicolog, lector, Univ. de Arte „GEORGE eNESCU” – Iaşi, tel. ….., adrian_sirbu2005@yahoo.com ●SECRIERU LUCIAN, PICTOR-GRAFICIAN ●SPĂTARU Dumitru, scriitor, director economic, Univ. de Arte „GEORGE ENESCU” – Iaşi, tel. ….. ●STERGIOPOULOS, Kostas, poet, profesor, pensionar, Atena, tel. +30/210/8642954 ●STRATSANI Maria δρ. Μαρία Στρατσάνη, Διδάκτωρ Φιλοσοφίας Πανεπιστημίου Προβηγκίας, Φιλόλογος - Ιστορικός της Φιλοσοφίας, Διευθύντρια Πνευματικού Κέντρου Δήμου Ιωαννιτών, Αγίας Μαρίνας 55, 45221 Ιωάννινα, Διευθύντρια Πολιτισμού, Κοινωφελούς Επιχείρησης Πολιτισμού Περιβάλλοντος, Νεολαίας & Άθλησης, Δήμου Ιωαννιτών, tel. 00302651083958, 00306944200565, e-mail mstratsani@yahoo.gr ●Tentorio, Gilda (Ιταλία) eleniste, cercetătoare ●TANAŞOCA, Nicolae Şerban, PROPUS CA MEMBRU DE ONOARE în viitor, ,Prof. univ. Dr. directorul Institutului de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române (telefon 0722.739.662) ●TURTUREANU Nicolae, filolog, scriitor, director „Cronica Veche”, bd. Independenţei nr. 33, tel. 0720-502796, 0232-311474 ●ŢEREA Teodora, studentă anul III, , Univ. de Arte „GEORGE eNESCU” – Iaşi, tel. 0740-968979, teodoraterea@yahoo.com ; ●ŢIPĂU, Mihai, , istoric, neoelenist, cercetător la Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române (telefon acasă 021/684.44.84, mobil 0741 587 350) ●VAYENAS, Nasos, poet, scriitor, eseist, critic +30/210/3801754 ●VOICU Amalia (căs. Drăgulănescu), n. 1975, Cercetătorștiințific dr. , adresa Aroneanu nr. 17 – Iași, Tel. 0749192475 ●VRACIU Marina, filolog, lector Univ. AL.I.CUZA Iaşi, Str. …. , tel. 0743-070031, 0232-410556 ●ZAMPATHA-PAGOULATOU, Faidra ( ΦΑΙΔΡΑ ΖΑΜΠΑΘΑ-ΠΑΓΟΥΛΑΤΟΥ) ποιήτρια, πρώην Γ. Γραμματέας της ΕΕΛ (Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών), e-mail fedrazapa@gmail.com ●Zăstroiu Remus, n. 1937, Cercetător științific I dr., Sf. Atanasie 7, 700115 - Iași, tel. 0232/214730, 0749036741, e-mail: remuszastroiu@yahoo.com ●Zăstroiu Victoria, n. 1940, Cercetător științific, adresa: Sf. Atanasie 7, 700115 - Iași, tel. 0232/214730, 0749036741 ●ZILIERU Horia (IANCU Gheorghe) scriitor, pensionar, str. Lăpuşneanu ., tel. 0232-261832, 0747349753, 0766718404 Fundația pentru Promovarea Culturii Balcanice și Europene “Rigas Ferraios” din România Ίδρυμα για τη Διάδοση του Bαλκανικού και Ευρωπαϊκού Πολιτισμού «Ρήγας Φεραίος» Ρουμανίας ADUNAREA GENERALĂ A FUNDAŢIEI CULTURALE RIGAS FEREOS Vineri, 29.11.2013, orele 16.30, la Galeriile Anticariat „Dumitru Grumăzescu” (Str. Lăpuşneanu) PROGRAM 1. Expunere-scurt moment omagial „RIGAS FEREOS” – prof. Andreas RADOS 2. Citirea şi discutarea Statutului Fundaţiei RIGAS FEREOS – expune Amalia VOICU 3. Primire de noi membri: citirea, discutarea/aprobarea unor adeziuni din partea unor personalităţi culturale din Grecia, Cipru, Albania, spania, Italia 4. Alegerea Comitetului (Consiliului) de coordonare al BirouluiFundaţiei: depunerea candidaturilor. Vot deschis Fundația pentru Promovarea Culturii Balcanice și Europene “Rigas Ferraios” din România Ίδρυμα για τη Διάδοση του Bαλκανικού και Ευρωπαϊκού Πολιτισμού «Ρήγας Φεραίος» Ρουμανίας SCHIŢĂ ORIENTATIVĂ CU NOMINALIZĂRI - în prezidiu Preşedinte: Prof.dr. Traian DIACONESCU Membri: Andreas RADOS, Vlaeriu MARDARE, Adrian SÎRBU (sau prof.dr. Florin BUCESCU), Radu ANDREI - propuneri pentru Birou 1. Prof.univ.dr. Traian DIACONESCU - consilier 2. Prof. Andreas RADOS – preşedinte 3. Valeriu MARDARE – vicepreşedinte 4. Elena LAZĂR – vicepreşedinte 5. Adrian SÎRBU – secretar/vicepreşedinte 6. Amalia VOICU – membru - propuneri pentru Consiliu 1. Margarita FRONIMADI-MATATSI (Corint/GRECIA) 2. Iota PARTHENIOU(Ioannina/GRECIA) 3. Dimitris KARAMBEROPOULOS (Atena/GRECIA) - propuneri pentru Comisia de cenzori 1. Cristian Dumitru SPĂTARU 2. Iota PARTHENIOU(Ioannina/GRECIA) Eυχαριστούμε πολύ, καλή επιτυχία! (Ματάτσης Ευάγγελος-αρχιτέκτων μηχ/κός, πρώην πρόεδρος του Συλλόγου Ηπειρωτών Κορινθίας «η Πίνδος», Μέλος του Ιδρύματος «ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ») EΔΩ ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ "CRONICA VECHE" ΠΟΥ ΦΙΛΟΞΕΝΗΣΕ ΕΠΙ ΣΕΙΡΑ ΕΤΩΝ ΤΗΝ ΔΙΣΕΛΙΔΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΟΜΟΤΙΜΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ALEXANDRO CUZA - ΠΟΙΗΤΗ-ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ -ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗ ΑΝΔΡΕΑ ΡΑΔΟ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ-ΠΟΙΗΤΗ MARDARE VALERIU.

EΔΩ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΑΝΔΡΕΑ ΡΑΔΟΥ, ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ , ΣΤΟ ΙΑΣΙΟ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ

ΕΔΩ Ο κ. ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΑΔΟΣ ΔΙΝΟΝΤΑΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΟ ΜΑΤΑΤΣΗ (ΒΙΝΤΕΟΛΗΨΙΑ & ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ) ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΚΟΡΗΣ ΤΟΥ ΝΙΚΗΣ ΣΤΗΝ ΠΑΛΛΗΝΗ ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ "ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΖΩΗ"

ΕΔΩ Ο κ. ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΑΔΟΣ ΤΙΜΩΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ "ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ" ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΑΚΙΟΥ-ΠΕΡΑΧΩΡΑΣ- ΑΓ.ΘΕΟΔΩΡΩΝ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΟΥ Γ' ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΑΠΑΝΘΙΣΜΑΤΟΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ (2013)

ΕΔΩ Ο κ. ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΑΔΟΣ ΤΙΜΩΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΛΛΗΝΩΝ ΛΟΓΟΤΕΧΝΩΝ (ETOΣ 2018)

ΕΔΩ ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΜΕ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΗΚΕ ΣΤΟΝ ΚΑΘΗΓΗΤΗ -ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΔΟΣΗ ΤΟΥ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ & ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ "ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ" ΑΝΔΡΕΑ ΡΑΔΟ Η ΑΝΑΓΟΡΕΥΣΗ ΤΟΥ ΣΕ ΕΠΙΤΙΜΟ ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΕΛ. ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΓΟΡΕΥΣΗΣ ΕΓΙΝΕ ΚΑΙ Η ΑΠΟΝΟΜΗ ΤΟΥ ΜΕΤΑΛΛΙΟΥ "ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΣ" .

EΔΩ ΜΕ ΤΗΝ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΦΡΟΝΙΜΑΔΗ-ΜΑΤΑΤΣΗ ΣΕ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ "ΤΑ ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΑ ΝΕΑ" ΟΡΓΑΝΟΥ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΗΠΕΙΡΩΤΩΝ KOΡΙΝΘΙΑΣ "Η ΠΙΝΔΟΣ"

ΕΔΩ ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΜΕ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΜΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΗΚΕ Η ΕΚΛΟΓΗ ΜΟΥ ΣΤΟ Δ.Σ. ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΔΟΣΗ ΤΟΥ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ & ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ "ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ"

ΕΔΩ Ο ANTΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ MARDARE VALERIU ΜΕ ΤΗΝ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΦΡΟΝΙΜΑΔΗ-ΜΑΤΑΤΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΗΤΡΙΑ ΓΙΩΤΑ ΠΑΡΘΕΝΙΟΥ, ΕΠΙΣΗΣ ΕΚΛΕΓΜΕΝΟ ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ